Startprobleme bei Registrierung von Internet-Seiten mit Umlauten

Nach Angaben des DENIC-Sprechers sollte das System noch am Montag reibungslos laufen. Die Registrierungsstelle sei darauf vorbereitet, rund 500.000 Aufträge in den nächsten Tagen zu bearbeiten. "Wir haben zurzeit das 100-fache Aufkommen an Registrierungsanfragen", beschreibt Herzig das grosse Interesse an den neuen Adressen.

Damit Internet-Nutzer Adressen wie müller.de, schröder.de oder jäger.de abrufen können, müssen noch weitere technische Voraussetzungen geschaffen sein: Dazu zählt ein entsprechend konfigurierter Internetbrowser.

Bislang waren für Internet-Domains ausschliesslich Zeichen aus der so genannten ASCII-Tabelle erlaubt. Im American Standard Code for Information Interchange werden englische Buchstaben als Zahlen dargestellt. Der neue Standard IDN (Internationalized Domain Name) soll nun auch nationale Sonderzeichen ermöglichen.